Общи условия за ползване на уебсайта NAPPN.ORG
Последна актуализация: 10.04.2026 г.
I. Предмет и общи положения
Чл. 1. Настоящите Общи условия уреждат отношенията между Сдружение с нестопанска цел „Национална асоциация на производителите и преработвателите на черупкови плодове" (наричано по-долу за краткост „НАППЧП" или „Асоциацията") и всяко лице (наричано по-долу „Потребител"), което осъществява достъп до и използва уебсайта на Асоциацията, достъпен на адрес nappn.org (наричан по-долу „Уебсайта").
Чл. 2. С достъпа до Уебсайта и зареждането на неговите страници Потребителят декларира, че е запознат с настоящите Общи условия, съгласява се с тях и се задължава да ги спазва. При несъгласие с Общите условия Потребителят следва да преустанови използването на Уебсайта.
II. Данни за асоциацията
Чл. 3. (1) Наименование: СНЦ „Национална асоциация на производителите и преработвателите на черупкови плодове" (2) Седалище и адрес на управление: Република България, област София, гр. София 1680, бул. „България" № 98, вх. А, ап. 10A (3) ЕИК/БУЛСТАТ: 176870898 (4) Представляващ: Илиас Сарнук — Председател на Управителния съвет (5) Данни за контакт: имейл: office@nappn.org; телефон: +359 889 147 868
Чл. 4. Асоциацията е юридическо лице с нестопанска цел, осъществяващо дейност в обществена полза, насочена към подпомагане и развитие на селското стопанство в сектор „Черупкови плодове" (орехи, бадеми, лешници).
III. Цел на уебсайта и предоставяна информация
Чл. 5. Уебсайтът има за цел да предоставя актуална информация за дейността на НАППЧП, включително новини, предстоящи семинари, дискусии, проекти и инициативи, свързани с производството, преработката и реализацията на черупкови плодове.
Чл. 6. Чрез Уебсайта потребителите могат да се информират за условията и реда за придобиване на членство в Асоциацията, както и да получат достъп до специализирани анализи, бюлетини и нормативни документи, касаещи бранша.
Чл. 7. НАППЧП полага усилия да поддържа информацията на Уебсайта точна и актуална, но не носи отговорност за евентуални пропуски или неточности, нито за последиците от решения, взети единствено въз основа на тази информация. Публикуваните материали имат информативен характер и не представляват правна, финансова или друга професионална консултация.
IV. Интелектуална собственост
Чл. 8. Всички материали, публикувани на nappn.org, включително текстове, изображения, графики, лога, анализи, бюлетини и дизайн, са изключителна собственост на НАППЧП или се използват с изричното съгласие на техните автори и са защитени от Закона за авторското право и сродните му права.
Чл. 9. Копирането, разпространението, промяната или използването на материали от Уебсайта за търговски или обществени цели без предварително писмено съгласие от страна на Асоциацията е строго забранено.
Чл. 10. Допуска се цитиране на кратки откъси от информационните материали само при изрично посочване на източника (nappn.org) чрез активна хипервръзка.
Чл. 11. Наименованието и логото на НАППЧП са защитени и не могат да бъдат използвани от трети лица без предварителното писмено съгласие на Асоциацията.
V. Права и задължения на потребителите
Чл. 12. Потребителят има право да разглежда свободно съдържанието на Уебсайта за лични и нетърговски цели.
Чл. 13. Потребителят се задължава: (а) да използва Уебсайта добросъвестно и в съответствие с настоящите Общи условия и приложимото законодателство; (б) да не предприема действия, които могат да нарушат нормалното функциониране на Уебсайта; (в) да не използва софтуер, скриптове или автоматизирани средства за извличане на съдържание, бази данни, списъци с членове или друга защитена информация; (г) да предоставя верни и актуални данни при попълване на контактни форми, заявления за членство или регистрация на потребителски профил.
VI. Потребителски профили и закрита секция за членове
Чл. 14. Уебсайтът предоставя възможност за регистрация и създаване на потребителски профил за достъп до закрита секция (форум/портал), предназначена изключително за официално приети членове на Асоциацията.
Чл. 15. Потребителят носи пълна отговорност за запазване в тайна на своите данни за вход (имейл/потребителско име и парола) и за всички действия, извършени в системата чрез неговия профил. При съмнение за неоторизиран достъп Потребителят е длъжен незабавно да уведоми Асоциацията и да промени паролата си.
Чл. 16. В закритата секция членовете могат да участват във вътрешни форуми и дискусии. Потребителите се задължават да спазват добрия тон, да не публикуват обидно, дискриминационно, нецензурно или незаконно съдържание, както и да не разпространяват нерегламентирана търговска реклама.
Чл. 17. Асоциацията си запазва правото временно или постоянно да ограничи достъпа до закритата секция на потребителски профили, чрез които системно се нарушават настоящите Общи условия или Уставът на Сдружението.
Чл. 18. При прекратяване на членството в Асоциацията (по смисъла на чл. 19 от Устава на НАППЧП), независимо от основанието, достъпът до закритата секция се деактивира. Потребителят бива уведомен на посочения от него електронен адрес.
VII. Електронно подаване на заявления за членство
Чл. 19. Физически и юридически лица могат да подават заявления-декларации за членство в Асоциацията чрез попълване на електронна форма на Уебсайта.
Чл. 20. При подаване на електронно заявление кандидатът декларира, че: (а) е запознат с Устава на НАППЧП и приема неговите разпоредби; (б) отговаря на изискванията за членство, включително е свързан с производството и/или преработката на черупкови плодове; (в) предоставените данни и прикачени документи са пълни, верни и точни.
Чл. 21. Кандидатите — юридически лица прилагат към електронното заявление документи за регистрация и решение на управителния орган за членство в Сдружението, в електронен формат (PDF или сканирано копие).
Чл. 22. Подаването на електронно заявление не гарантира автоматично приемане. Членството се придобива от датата на решението на Управителния съвет за приемане на новия член. Асоциацията уведомява кандидата за решението на посочения от него електронен адрес.
VIII. Онлайн плащане на членски внос и такси
Чл. 23. Уебсайтът предоставя техническа възможност за онлайн заплащане на встъпителни вноски, годишен членски внос и други имуществени вноски чрез интегриран виртуален ПОС терминал или лицензиран платежен оператор.
Чл. 24. Размерът на встъпителната вноска, годишния членски внос и на имуществените вноски се определя с решение на Управителния съвет и е публикуван на Уебсайта. Всички суми са посочени в български лева (BGN).
Чл. 25. За осъществяване на плащанията Потребителят се пренасочва към защитена среда на доставчика на платежни услуги. Асоциацията не събира, не обработва и не съхранява данни за дебитни или кредитни карти (номера на карти, CVC/CVV кодове и др.).
Чл. 26. При успешно извършено плащане Потребителят получава електронно потвърждение на посочения от него имейл адрес. При поискване Асоциацията издава фактура или друг финансово-счетоводен документ в срок до 5 (пет) работни дни.
Чл. 27. В случай на неуспешно плащане поради технически причини, платежната операция се счита за неизвършена. Потребителят не се счита за изпълнил задължението си за заплащане и следва да направи нов опит или да се свърже с Асоциацията за съдействие.
Чл. 28. Съгласно разпоредбите на Устава на Сдружението, при прекратяване на членството (независимо от основанието) Асоциацията не дължи връщане на вече направените и заплатени парични и имуществени вноски.
IX. Ограничаване на отговорността
Чл. 29. НАППЧП не носи отговорност за каквито и да било преки или косвени вреди, възникнали в резултат на: (а) използването или невъзможността за използване на Уебсайта; (б) неточна или непълна информация, публикувана на Уебсайта; (в) неоторизиран достъп до данните на Потребителя в резултат на действия на трети лица; (г) технически проблеми, прекъсвания или неналичност на Уебсайта, дължащи се на обстоятелства извън контрола на Асоциацията.
Чл. 30. Уебсайтът може да съдържа връзки към други интернет страници (платформи на държавни институции, сродни организации, партньори и др.). НАППЧП не контролира и не носи отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или сигурността на тези външни сайтове.
X. Защита на личните данни
Чл. 31. Администратор на личните данни е СНЦ „Национална асоциация на производителите и преработвателите на черупкови плодове", ЕИК: 176870898, със седалище и адрес на управление: гр. София 1680, бул. „България" № 98, вх. А, ап. 10А.
Чл. 32. Асоциацията събира, обработва и съхранява лични данни в строго съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните / GDPR) и Закона за защита на личните данни.
Чл. 33. Личните данни, предоставени от Потребителите, се обработват за следните цели: (а) обработка на запитвания, изпратени чрез формата за контакт; (б) разглеждане на заявления за членство в Асоциацията; (в) администриране на потребителски профили в закритата секция; (г) обработка на онлайн плащания на членски внос и такси; (д) изпращане на информационни бюлетини и съобщения, свързани с дейността на Асоциацията (при изрично съгласие на Потребителя).
Чл. 34. Асоциацията не предоставя лични данни на трети лица, освен в предвидените от закона случаи или при изрично съгласие на субекта на данни. Данни могат да бъдат предоставени на доставчика на платежни услуги единствено доколкото е необходимо за извършване на заявената платежна операция.
Чл. 35. Всеки Потребител има право на достъп до, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването и преносимост на личните си данни, както и право на възражение срещу обработването им. За упражняване на тези права Потребителят може да се свърже с Асоциацията на посочените в раздел II координати.
Чл. 36. При нарушаване на правата си във връзка със защитата на личните данни Потребителят има право да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) на адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров" № 2, уебсайт: www.cpdp.bg.
Чл. 37. Подробна информация за обработването на лични данни е достъпна в Политиката за поверителност и защита на личните данни, публикувана на Уебсайта.
XI. Бисквитки (Cookies)
Чл. 38. Уебсайтът използва бисквитки (cookies) — малки текстови файлове, съхранявани на устройството на Потребителя, за осигуряване на нормалното функциониране на сайта, подобряване на потребителското изживяване и събиране на анонимна статистическа информация за посещаемостта.
Чл. 39. При първото си посещение на Уебсайта Потребителят бива информиран за използването на бисквитки и има възможност да даде или откаже съгласието си. Потребителят може по всяко време да управлява настройките за бисквитки чрез своя браузър.
Чл. 40. Подробна информация за видовете бисквитки и тяхното предназначение е достъпна в Политиката за бисквитки, публикувана на Уебсайта.
XII. Изменения в общите условия
Чл. 41. НАППЧП си запазва правото да променя и допълва настоящите Общи условия по всяко време, без предварително индивидуално уведомяване на потребителите.
Чл. 42. Всички промени влизат в сила незабавно след публикуването им на тази страница. Продължаването на използването на Уебсайта след извършените промени се счита за израз на съгласие с тях.
XIII. Приложимо право и решаване на спорове
Чл. 43. За всички неуредени в настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Чл. 44. Всички спорове, възникнали във връзка с използването на Уебсайта, ще бъдат решавани в дух на разбирателство и добра воля, а при невъзможност за постигане на съгласие — от компетентния български съд по седалището на Асоциацията.
XIV. Заключителни разпоредби
Чл. 45. Недействителността на отделна клауза от настоящите Общи условия не влече недействителност на останалите разпоредби.
Чл. 46. Настоящите Общи условия са приети и влизат в сила от 10.04.2026 г. Последна актуализация: 10.04.2026 г.